Like many developers I often edit both code and documentation describing that code. There are many systems for doing this; these can be split into code-centric systems like Javadoc which allow commenting of code, or document-centric systems like Markdown which allow interspersing code in documentation. Both of these have the fundamental problem that by focusing on one task, they offer a poor environment for the other.

In this article, I introduce my solution which I call lenticular text. In essence, this provides two syntactic views over the same piece of text. One view is code-centric, one document-centric but neither has primacy over the other, and the author can edit either as they choose, even viewing both at the same time. I have now implemented a useful version of lenticular text for Emacs, but the idea is not specific to a particular editor and should work in general. Lenticular text provides a new approach to editing text and code simultaneously.

Quick Links

  • The lentic package which implements lenticular text

  • A screen cast showing the lenticular source of lentic.el

  • A screen cast showing the use ot lentic.el in a literate workflow

Lentic.el is available on MELPA(-stable) and Marmalade.

The need for Literate Programming

The idea of mixed documentation and code goes back a long way; probably the best known proponent has been Donald Knuth in the form of literate programming. The idea is that a single source document is written containing both the code and the documentation source; these two forms are then tangled to produce the real source code that is then compiled into a runnable application or readable documentation.

The key point from literate programming is the lack of primacy between either the documentation or the code; the two are both important, and can be viewed one besides the other. Tools like Javadoc are sometimes seen as examples of literate programming, but this is not really true. Javadoc is really nothing more than an docstring from Lisp (or perl or python), but using comments instead of strings. While Javadoc is a lovely tool (and one of the nicest parts of Java in my opinion) it is a code-centric view. It is possible to write long explanations in Javadoc, but people rarely do.

There are some good examples of projects using literate programming in the wild, including mathematical software Axiom or even a book on graphics. And there are a few languages which explicitly support it: TeX and LaTeX perhaps unsurprisingly do, and Haskell has two syntaxes one which explicitly marks comments (like most languages) and the other which explicity marks code.

These examples though are really the exception that proves the rule. In reality, literate programming has never really taken off. My belief is that one reason for this is the editing environments; it is this that I consider next.

Editing in Modes

When non-programmers hear about a text-editor they normally think of limited tools like Notepad; an application which does essentially nothing other than record what you type. For the programmer, though, a text-editor is a far cry from this. Whether the programmer prefers a small and sleek tool like Vim, the Swiss-Army knife that is Emacs, or a specialized IDE like Eclipse, these tools do a lot for their users.

The key feature of all modern editors is that they are syntax-aware; while they offer some general functions for just changing text, mostly they understand at least some part of the structure of that text. At a minimum, this allows syntax highlighting (I guess there a still a few programmers who claim that colours just confuse them, but I haven’t met one for years). In general, though, it also allows intelligent indentation, linting, error-checking, compiling, interaction with a REPL, debugging and so on.

Of course, this would result in massive complexity if all of these functions where available all of the time. So, to control this, most text editors are modal. Only the tools relevant to the current syntax are available at any time; so, tools for code are present when editing code, tools for documentation when editing documentation.

Now, this presents a problem for literate programming, because it is not clear which syntax we should support when these syntaxes are mixed. In general, most editors only deal with mixed syntax by ignoring one syntax, or at most treating it conservatively. So, for example, AucTeX (the Emacs mode for LaTeX) supports embedded code snippets: in this case, the code is not syntax highlighted (i.e the syntax is ignored) and indentation function preserves any existing indentation (i.e. AucTeX does not indent code correctly, but at least does not break existing indentation). We could expand our editor to support both syntaxes at once. And there are examples of this. For instance, AucTeX (the TeX editor) allows both the code and the documentation to be edited with its DocTeX support — this is slightly cheating though, as both the code and the documentation are in the same language. Or, alternatively, Emacs org-mode will syntax highlight code snippets, and can extract them from the document-centric view, to edit them and then drop them back again.

The problem here is that supporting both syntaxes at once is difficult to do, particulary in a text editor which must also deal with partly written syntax, and may not always follow a grammar.

Literate Workflows

As well as the editor, most of the tools of the programmer are syntax aware also. Something has to read the code, compile the documentation and display the results. For a literate document, there are two approaches to dealing with this. The first is the original approach, which is to use a tool which splits the combined source form into the source for the code and the documentation. This has the most flexibility but it causes problems: if your code fails to compile, the line numbers in any errors come out in the wrong place. And source-level debuggers will generally work on the generated source code, rather than the real source.

The second approach is to use a single source form that all the tools can interpret. This works with Haskell for instance: code is explicitly marked up, and the Haskell compiler ignores the rest as comments. This is fine for Haskell, of course, but not all languages do support this. In my case, I wanted a literate form of Clojure and, while I tried hard, it is just not possible to add in any sensible way (n.d.a)

A final approach is to embed documentation in comments; Javadoc takes this approach. Or for a freer form of documentation, there are tools like Marginalia. As a general approach it seems fine at first sight, although I had some specific issues with Marginalia (chiefly, that it is markdown specific and is relatively poor environment for writing documentation). But in use, it leads right back to the problem of a modal editing: Emacs’ Clojure mode does not support it so, for example, refilling a marked-up list ignores the markup and the list items get forced into a single paragraph.

Lenticular Text

My new approach is to use Lenticular text. This is named after lenticular printing, which produces images that change depending on the angle at which they are viewed. It combines approaches from all three of these literate workflows. We take a single piece of semantics and give it two different syntactic views. Consider the “Hello World” literate code snippet written in LaTeX and Clojure (missing the LaTeX pre-amble for simplicity).

This prints "hello world".
(println "hello world")

Now, if this were Haskell, we could stop, as code environment is one of those that the compiler recognises. But Clojure does not; we cannot load this file into Clojure validly. And as it is not real Clojure, any syntax aware editor is unlikely to do sensible things. We could instead use a code-centric view instead.

;; This prints "hello world".
;; \begin{code}
(println "hello world")
;; \end{code}

This is now valid clojure but now LaTeX breaks. Actually, with a little provocation, it can be made valid LaTeX as well (n.d.a) but my toolchain does not fully understand LaTeX (nothing does other than LaTeX, I suspect), so again we are left with the editor not doing sensible things.

These two syntaxes, though, are very similar and there is a defined relationship between the two of them (comment/uncomment every line that is not inside a code environment). It is clearly possible to transform one into the other with a simple syntactic transformation. We could do this with a batch processing tool, but this would fail its purpose because one form or the other would maintain its primacy; as an author, I need to be able to interact with both. So, the conclusion is simple; we need to build the transformation tool into the editor, and we need this to be bi-directional, so I can edit either form as I choose.

This would give a totally different experience. I could edit the code-centric form when editing code-blocks, and I could edit the document-centric form, when editing comments. When in code-blocks, I would use the code-centric form and the editor should work in a code-centric mode: auto-indentation, code evaluation, completion and so on. In the comment blocks, with a document-centric view, I should be able to reflow paragraphs, add sections, or cross-reference.

But does it work in practice? The proof of the pudding is in the programming.

Lenticular Text For Emacs.

I now have a complete implementation of Lenticular text for Emacs, available as the lentic package ( The implementation took some thinking about and was a little tricky but is not enormously complex. In total, the core of the library is about 1000 lines long, with another 1000 lines of auxilliary code for user interaction.

My first thought was to use a model-view-controller architecture, which is the classic mechanism for maintaining two or more views over the same data. Unfortunately, the core Emacs data structure for representing text (the buffer) is defined in the C core of Emacs and is not easy to replace. Indirect buffers, an Emacs feature which lentic can mimic, for instance are implemented directly in the core. Secondly, MVC does not really make sense here: with MVC, the views can only be as complex as the model, and I did not want the lentic to be (heavily) syntax aware, so that it can work with any syntax. So, we do not have much in the way of a data model beyond the a set of characters.

Lentic instead uses a change percolation model. Emacs provides hooks before and after change; lentic listens to these in one buffer and percolates to the other. My first implementation for lentic (then called linked-buffers) simply copied the entire contents of a buffer and then applies a transform (adding or removing comments for instance). This is easy to implement, but inefficient, so it scaled only to 3-400 lines of code before it became laggy. The current implementation is incremental and just percolates the parts which have changed. To add a new transformation requires implementing two functions — one which “clones” changes and one which “converts” a location in one buffer to the location in the other.

Re-implementing this for other editors would not be too hard. Many of the core algorithms could be shared — while they are not complex in the abstract, for incremental updates there are quite a few (syntax-dependent) edge cases. Similarly, I went through several iterations of the configuration options: specifying how a particular file should be transformed. This started off being declarative but ended up as it should do in a lisp: with a function.

I now have transformations between lisp (Clojure and Emacs) and latex, org-mode and asciidoc. These use much of the same logic, as they demark code blocks and comment blocks with a start of line comment. This is essentially the same syntax that Haskell’s literate programming mode provides. The most complex transformation that I have attempted is between org-mode and emacs-lisp; the complexity here comes because emacs-lisp comments have a syntax which somewhat overlaps with org-mode and I wanted them to work together rather than duplicate each other. For all of these implementations, my old netbook can cope with files 2-3000 lines long before any lag starts to become noticable. Lentic is fast enough for normal, every day usage.


The experience of implementing lentic has been an interesting one. In use, the system works pretty much as I hoped it would be. As an author I can switch freely between document and code-centric views and all of the commands work as I would expect. When I have a big screen, I can view both document and code-centric views at the same time, side-by-side, “switching” only my eyes. I can now evaluate and unit-test the code in my Tawny-OWL (n.d.b) manual.

By building the transform into the editor, I can get immediate feedback on both parts of my literate code. And, my lenticular text is saved to file in both forms. As a result of this, no other tools have to change. Clojure gets a genuine Clojure file. LaTeX gets a genuine LaTeX file. And for the author, the two forms are (nearly) equivalent. We only care which is the “real” file at two points: when starting the two lentic views, and when versioning as we only want to commit one form. The decision as to which form is “primary” becomes a minor issue. The lentic source code, for example, is stored as an Emacs-Lisp file, which can transform into an Org-mode file, so that it can work with MELPA (as well as for bootstrap reasons). The manual I am working on is versioned in the LaTeX form but transforms into Clojure so that people cloning the repository will get the document first; I use Emacs in batch to generate Clojure during unit testing.

There are some issues remaining. Implementation wise, undo does not behave quite as I want, since it is sensitive to switching views. And, from a usability point-of-view, I find that I sometimes try capabilities from the code-centric view in the document-centric or vice versa.

Despite these issues, in practice, the experience is pretty much what I hoped; I generally work in one form of the other, but often switch rapidly backward and forward between the two while checking. I find it to be a rich and natural form of interaction. I think others will also.


I doubt that tooling is the only difficulty with literate programming, but the lack of a rich editing environment is certainly one of them. Lenticular text addresses this problem. So far I have used lenticular text to document the source code of lentic.el itself, and to edit the source of a manual. For myself, I will now turn to what it was intended for in the first place: literate ontologies allowing me to produce a rich description of a domain both in a human and computational language.

The notion of lenticular text is more general though, and the implementation is not that hard. It can be used in any system where a mixed syntax is required. This is a common problem for programmers; lenticular text offers a usable solution.